top of page

SITES CULTURELS

bergerac_edited.jpg
sarlat_edited.jpg

Bergerac 

Située sur les magnifiques rives de la Dordogne, la vielle ville possède de magnifiques rues pavées, des boutiques et bien sûr, des statues de Cyrano de Bergerac.

 

Sitting on the beautiful banks of the Dordogne river, the old town boasts cobbled streets, shops & of course, statues of Cyrano de Bergerac.

Sarlat

 

Une ville médiéval pleine d'histoire, celèbre pour son vieux marché aux oies. Elle accueille également un sublime marché de Noël.

A medieval town full of history, famous for it's old goose market. Also hosts a magnificent Christmas market.

chateau%20of%20dordogne_edited.jpg

Châteaux of the Dordogne Valley

Profitez des nombreux châteaux et jardins ouverts au public

Profit from the many châteaux and gardens open to the public

gabarre_edited.jpg

Dordogne river by Gabarre

Longez la rivière en gabarre et admirez les paysages époustouflants.

Meander down the river en gabarre taking in the stunning scenery.

grand theatre.jpg

Bordeaux

Une merveilleuse ville cosmopolite sur les rives de la Garonne. Une ville débordante de culture et d'architecture magnifique.

A wonderful cosmopolitan city on the banks of the Garonne river. A city of culture and beautiful architecture. 

Saint%20Emilion_edited.jpg

Saint Emilion

Un magnifique village au sommet d'une colline, où l'on trouve certains des meilleurs vins au monde.

A beautiful hilltop village, home of some of the best wine in the world.

dune%20du%20pilat_edited.jpg

Arcachon - Dune du Pilat

A seulement 1h40 de "Mirathe" se trouve la chic ville balnéaire d'Arcachon, pleine de restaurants et boutiques. La vue sur le golfe d'Arcachon depuis la Dune du Pilat (la plus grande dune de sable d'Europe) est époustouflante.

 

Only 1hr40 minutes from  "Mirathe"  is the chic seaside town of Arcachon full of restaurants & shops. The view of the bay of Arcachon from the Dune du Pilat (the largest sand dune in Europe) is magnificent.

bottom of page